SSブログ
その1 ブログトップ

中国の運転免許取得(最新版)・・・(@@;)b [その1]


本日、九亭で仕事の予定だったのですが・・・。
急遽キャンセル(?)になってしまい。
そんな訳で・・・
中国の自動車免許を取りに行く事に・・・(@@;)b
えっ?
・・・?
・・・?
だから細かい事は気にしないで下さい(汗)。
とりあえずネットでいろいろ確認!
ちなみにネットの情報と若干違ったので詳しく書いて行きます。
まずは必要書類。
日本の運転免許とパスポート。
そして境外人員臨時住居登記単と日本の免許証を翻訳したもの。
とりあえず免許証の翻訳だな・・・(@@;)b
という訳で・・・

8CB49505-C893-4074-B07F-5B4176B15A5E.jpeg

向かったのは静安寺。
そこから歩いて10分くらい?

381DDD16-1301-4327-AC34-BF7A8930EF7F.jpeg

北京西路にある国旅大厦という建物。
詳しくはこちらをご覧ください。
http://www.shwsfy.com/
で・・・

0B51DC0B-49E9-45D2-B2F0-BF6226B0C7AC.jpeg

建物の奥のエレベーターで16階に。
ちなみに2番か3番のエレベーターを使用。
1番は16階に行かないので御座います・・・(@@;)b
で、16階で降りて左に進むと・・・

8550A614-6BDB-464F-8D85-906FA63FC73E.jpeg

こんな看板が。
で・・・

6CFD4FCB-A6D0-4240-85CF-D95ABEA6CED5.jpeg

こちらが上海市外事翻訳工作者協会で御座います・・・(@@;)b
カウンターに女性がいるので・・・。
免許証を渡せば勝手に翻訳してくれます。
で、待つ事5分。
呼ばれて翻訳された書類の確認。
OKだったら奥のカウンターで50元を支払い。
そして・・・

AF605484-D22B-4188-9F5C-D06BD6C5D820.jpeg

運転免許証翻訳原本を受け取ります。
とりあえずこれで必要書類は揃った訳ですが・・・
くれぐれもしっかり確認して下さい!
くれぐれも・・・(--;)b


ちなみに・・・。
私はしっかり確認しなかったので後で問題が(涙)。
ポチッと宜しくお願いします・・・(--;)b

にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ
にほんブログ村










nice!(41)  コメント(2) 
その1 ブログトップ

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。